Moin! Ich habe so viel getan und hatte zwei besucherinnen! Am 23. Dezember mache ich mich auf den Weg nach Schottland und verbringe zwei Woche zu Hause.
Ich bin endlich wieder joggen gegangen! Ich weiß, dass es mir gut tut, Sport zu machen. Ich finde es nur schwierig, die Motivation zu finden, und hier wird es früh dunkel. Ich habe auch zwei Kartonschachteln gebastelt, um Geschenke einzupacken. Ich habe so viel Karton und Zeitungen und ich will sie nutzen! Ich bin am Dienstag in die Galerie gegangen und habe hinter die Kulissen der Website geschaut. Es war richtig interessant, eine “richtige” Website zu verstehen! Ich bin auch sehr stolz, weil ich sicher bin, dass mein Deutsch ein bisschen verbessert hat. Ich hatte einen Termin mit meinem Psychiater, und der letzte Termin war am Anfang Oktober und ich konnte viel mehr sagen, habe mich viel weniger verängstigt gefühlt und habe alles auf Deutsch gesprochen! Ich weiß, dass ich noch Fehler mache und ein Wort statt eines anderen Worts verwende, aber ich bin viel selbstbewusster! Was aber am wichtigsten ist, ist dass, eine Frau hat mir während der Weihnachtsfeier gesagt, ich wie eine Norddeutsche klinge! Am Abend kam mein Freund und ich war so froh, ihn zu sehen! Wir haben chinesischen Abendessen gekauft und den ganzen Abend verplaudert. Am Mittwoch sind mein Freund und ich in die Galerie gegangen, um ihn meinen Kolleginnen vorzustellen. Wir hatten eine richtige schöne Zeit, er hat Jimmis Malerei bewundert, ich habe ihm die Inventur gezeigt und wir haben mit meinen Kolleginnen gesprochen. Danach sind wir rausgegangen und über den Wihnachtsmarkt geschlendert. Wir sind am Donnerstag in den Katzen-Tempel Bremen gegangen, ich hatte mich so viel darauf gefreut und war nicht enttäuscht! Das Essen war so lecker und die Katzen waren so süß, mein Freund und ich haben ein paar gefüttert und gestreichelt. Wir sind auch durch die Straßen gelaufen und in einen Second-Hand-Laden gegangen. Leider mussten wir am Freitag mehr Essen kaufen, und ich finde es völlig unmöglich, weniger als 30 Minuten in einem Supermarkt zu verbringen! Ich kann es nicht verstehen, aber in Deutschland bin ich immer von etwas abgelenkt oder kann ich immer etwas nicht finden und plötzlich sind 30 Minuten vorbei! Ich musste auch die Kleider waschen und trocknen, langweilig, aber so ist das Leben.
Am Samstag haben wir ein bisschen Zeit in der Galerie verbracht, um mehr von der Inventur zu sehen, und danach sind wir auf den Weihnachtsmarkt gegangen! Wir wollten mehr sehen und mein Freund wollte ein paar Geschenke kaufen. Die Stadt sah so richtig schön aus mit den Lichterketten und Marktständen! Wir hatten am Sonntag, dem 15. Dezember, ein klitzkleines Weihnachten. Das nächste Mal, an dem wir einander wiedersehen werden, ist am 28. Januar, also wollten wir vorher Weihnachten zusammen feiern. Wir haben Geschenke ausgepackt, ferngesehen und einen glutenfreien Zitronkuchen gebacken!
Wir beide waren am Montag traurig, weil es unser letzter kompletter Tag zusammen war. Wir haben ferngesehen und geplaudert und unseren nächsten Besuch geplant. Am Dienstag mussten wir früh aufstehen, um am Flughafen vor dem Flug meines Freundes zu sein. Wir waren traurig und ich habe geweint und ihm zum Abschied gewinkt. Eine Fernbeziehung ist schwer, aber ich zeiehe jederzeit eine Fernbeziehung keiner Bezeihung vor! Ich musste auch in den Waschsalon gehen, um mehr Kleider und Bettwäsche zu waschen und trocknen, und musste mein Zimmer sauber machen. Der Waschsalon war am Mittwoch geschlossen, also musste ich am Dienstag geheh, um vor dem Besuch meiner Mama ein ordentlich Zimmer zu haben! Nach dem Mittagessen bin ich in die Galerie gegangen und habe ich gearbeitet. Ich wollte meinen Geist beschäftigen, um nicht zu traurig zu fühlen. Ich habe am Mittwoch den ganzen Tag gearbeitet. Ich musste eine Reisen nach Hamburg planen, weil meine Mama in Hamburg angekommen sein werde. Es gibt keine Flüge von Edinburg nach Bremen oder andersherum, deswegen bin ich im Oktober mit dem Flugzeug von London nach Bremen geflogen. Im Januar werde ich auch in Hamburg ankommen und mit dem Zug nach Bremen fahren. Am Donnerstag bin ich früh rausgegangen, um um 9:33 einen Zug zu erreichen. Aufgrund des schlechten Ruf der Deutschen Bahn wollte ich früh statt verspätet in Hamburg sein. Ich hatte recht, weil der 10:33 Zug ausgefallen ist! Ich habe Möglichkeiten für Restauranten gefunden und bin nach dem Flughafen gefahren. Ich hatte meine Mama seit drei Monaten nicht gesehen also waren wir so froh! Ich habe gedacht, es wäre toll, meiner Mama meinen Arbeitsplatz zu zeigen. Sie hat die Ausstellung und die Software cool gefunden, und konnte ein bisschen von dem Deutsch verstehen! Das interessiert mich, weil Plattdeutsch ein bisschen ähnlich zu Scots ist, also ist es möglich, dass für sie der norddeutschen Dialekt einfacher als der süddeutschen Dialekt ist.
Am Wochenende habe ich nicht so viel getan, weil ich mich ein bisschen krank gefühlt habe. Ich musste auch auf meinen Urlaub in Scottland vorbereiten! Am Samstag haben meine Mama und ich eine neue Serie angefangen. Die Kaiserin ist richtig interessant, wir haben sie auf Englisch geschaut aber ich werde andere ähnliche Serien auf Deutsch schauen! Mein Freund hat ein Lied aufgenommen und es war im Radio. Es kommt auf Streaming-Platformen am 27. Dezember, aber hier kannst du es im Pre-Save speichern!
Ich kann etwas während meines Urlaubs schreiben, aber ich glaube, dass ich nicht so viel schreiben werde! Ich bin so müde und muss mich ausruhen und werde nicht so viele Dinge machen. Bis nächstes Jahr!
Hiya! I have had so much on and had two visitors! On Dec 23rd I am heading back to Scotland to spend two weeks at home for the holidays.
To start, I finally went jogging again! I know its good for me to exercise, I just find it hard to find the motivation and it gets dark quite early here. I also made two cardboard boxes to wrap presents in. I have so much cardboard and newspaper and I want to use it! I went to the gallery on Tuesday and had a look at the “behind the scenes” of the website. It was really interesting to understand a “real” website! I'm also very proud of myself because I'm sure my German has improved at least a bit. I had an appointment with my psychiatrist and my last appointment was in the beginning of October and I was able to say a lot more, felt a lot less scared and said everything in German! I know I still make mistakes and use one word instead of another, but I am much more confident! Most importantly though, a woman told me during the Christmas party that I sound like a proper Northern German! In the evening my boyfriend arrived and I was so happy to see him! We bought Chinese food and spent the whole evening just talking to each other a lot. On Wednesday my boyfriend and I went to the gallery to introduce him to my colleagues. We had a really nice time, he admired Jimmi's paintings, I showed him the inventory and we talked to my colleagues. Afterwards we went out and strolled around the Christmas market. We went to the Katzen-Tempel Bremen on Thursday, I had been looking forward to it so much and was not disappointed! The food was so delicious and the cats were so cute, my boyfriend and I fed and petted a few. We also wandered about and went to a second hand store. Unfortunately, we had to buy more food on Friday and I find it completely impossible to spend less than 30 minutes in a supermarket! I can't understand it, but in Germany I'm always distracted by something or I can't find something and suddenly 30 minutes has gone by! I also had to wash and dry the clothes, boring but that's life.
On Saturday we spent a bit of time at the gallery and saw more of the inventory, and then we went to the Christmas market! We wanted to see more and my boyfriend wanted to buy some presents. The town looked so beautiful with the fairy lights and market stalls!We had a teeny tiny Christmas on Sunday, December 15.The next time we'll see each other again is January 28, so we wanted to celebrate Christmas together before then.We unwrapped presents, watched TV and baked a gluten-free lemon cake!
We were both sad on Monday because it was our last proper day together. We watched TV and chatted and planned our next visit. On Tuesday, we had to get up early to be at the airport before my boyfriend's flight. We were upset and I cried and waved goodbye to him. Long distance is really tough, but I would rather have a long distance relationship over no relationship any day! I also had to go to the laundromat to wash and dry more clothes and bedding, and had to clean my room. The laundromat was going to be closed on the Wednesday, so I had to go on Tuesday to have a tidy room before my mum's visit! After lunch I went to the gallery and did some work. I wanted to keep my mind occupied so I didn't feel too sad. I worked all day on Wednesday. I had to plan getting to Hamburg because my mom would arrive there. There are no flights from Edinburgh to Bremen or vice versa, so I took a plane from London to Bremen in October. I will also arrive in Hamburg in January and take the train to Bremen. On Thursday I got up early to catch a train at 9:33. Because of Deutsche Bahn's bad reputation, I wanted to get to Hamburg early rather than late. I was right too, the 10:33 train was cancelled! I found options for restaurants and headed to the airport. I hadn't seen my mum in three months so we were so happy! I thought it would be great to show my mum my work place. She thought the exhibition and the gallery software were cool, and she could understand a bit of the German! This is quite interesting to me because Low German is a bit similar to Scots, so it's possible that the North German dialect is easier for her than the South German dialect.
I didn't do that much at the weekend because I was feeling a bit ill. I also had to prepare for my vacation in Scotland! On Saturday my mum and I started a new series. The Empress is really interesting, we watched it in English but I'm going to watch other similar series in German! My boyfriend recorded a song and it was on the radio. Its coming to streaming platforms on December 27th, but you can pre-save it here!
I might write something during the holidays, but I don’t see myself being able to write that much! I’m so tired and need to rest and won’t have as many exciting things on. Well, see you next year!